Book launch

Tän viikon maanantai lähti käyntiin mukavasti. Suunnattiin Auroran kanssa Zarroon jossa Alexa Dagmarilla oli kirjajulkkari-tapahtuma. Olin todella innoissani sillä olen lukenut hänen blogia jo pitkään ja halusin ehdtottomasti hänen kirjansa omakseni. Otimme kuvia, seurusteltiin ihmisten kanssa ja söimme macaronseja. Oli hyvä iltapäivä!

─────────────────────────────────── 

This weeks Monday started of nice. Me and Aurora decided to pop by Zarro for Alexa Dagmars book launch. I was super excited since I've read her blog for quite a while and I really wanted to get my hands on her book. The event was nice, we took some pictures, mingled around and ate macarons. It was a great day!

Sneak peek into fall

1. here / 2. here / 3. here / 4. here / 5. here / 6. here / 7. here / 8. here / 9. here / 10. here / 11. here

Vaikka meillä on kesää jäljellä vielä viikon, olen alkanut katselemaan syysvaatteita, jotka sopivat paremmin kun säät kylmenevät. Selasin nettikauppojen läpi ja löysin paljon kivoja vaatekappaleita, joita on helppo yhdistellä eri tavoilla. Tykkään syysmuodista, joten odotan sitä kun saa käyttää päällystakkeja ja villapaitoja. Joka tapauksessa, toivottavasti tykkäsit kollaasista!

─────────────────────────────────── 

Even though we still have a week of summer left, it's getting time to start looking into clothing that's suitable for colder weather. I scrolled through some web-shops and found a lot of new things for this upcoming fall. I really like fall fashion, so I actually don't mind that the weather is getting colder. Anyway, here you can see some of my web-shopcravings, hope you find something you like too!

Mitä tykkäsit?

Denim skirt & white tee

T-shirt: Zara, skirt: Stradivarius, shoes & bag: Mango

Vihdoin viikonloppu. Tämä viikko on mennyt todella nopeasti, tuntuu ihan siltä että perjantai oli toissapäivänä. Mutta ihan hyvä niin. Tällä viikolla ei ole ollut mitään suurempia tapahtumia. Koulu on lähtenyt käyntiin, ja koulutehtävät vie jonkin aikaa. Käytiin eilen poikaystäväni kanssa katsomassa Nerven-nimistä leffaa, oli muuten hyvä. Leffan jälkeen istahdimme alas kahville ja suunniteltiin meidän tulevaa Lontoon matkaa, josta olen super innoissani! Oli kiva ilta. Hyvää viikonloppua sinne!

─────────────────────────────────── 

Thank god it's Friday! The weeks pass by so fast and I feel like it's Friday every other day, which is good. Well, this week hasn't been to interesting. School has started for real now so that takes up a lot of my time. Yesterday my boyfriend and I went to the movies to watch Nerve, and it was sooo good. After that we sat down for some coffee and planned our trip to London which I'm super excited about! A cozy date night. Wishing you a great weekend!

Mitä suunnitelmia sinulla on viikonlopuksi?

What's in my bag

/ bag (from: Zara), personal planner, hairbrush, hairtie, perfume, lipstick, key, wallet (from: LV), headphones, sunglasses (from: BIK BOK), phone /

Ajattelin että näyttäisin laukun sisällön teille. Omasta mielestä on mielenkiintoista nähdä tämän tyyppisisä postauksia muitten blogeissa, joten miksi ei. Kuten näet laukustani ei löydy mitään kummallisempaa, vain tarpeelliset asiat. Tykkään tästä bucket laukusta ja myös lompakostani. Huomasin myös että kaikki on mustaa ja matching. Toivottavasti tykkäsit!

─────────────────────────────────── 

I though I would show you what I usually carry around with me in my bag. I mean, I think it's interesting to see on other peoples blogs, so why not. As you can see, it's nothing too special, just the usuals. I really love this bucket bag and also my lovely wallet. I also noticed everything's black and matching, haha. Hope you liked it!

Mitä tykkäsit? Mitä kannat mukana laukussasi?

VLOG: Late summer lookbook w/ Wilhelmina

Wilhelmina's Instagram: https://www.instagram.com/wlhelmina/
Wilhelmina TUMBLR: www.kingdoublev.tumblr.com 
My Instagram: https://www.instagram.com/juliaffs/

Let us know what you think!

Tacos & margaritas

Perjantai-ilta oli niin hauskaa! Mentiin Idan kanssa testaamaan uutta taco-ravintolaa nimeltä Taqueria del Rey. Tykkäsin ravintolasta hyvän- ja kotoisan fiiliksen takia. Paikka oli aika suosittu, joten kannattaa varata pöytä etukäteen. Puhumattakaan ruoasta, joka oli todella hyvää! Menisin ehdottomasti tuonne uudestaan. Ruoan jälkeen kävelimme takaisin keskustaan and istahdimme toiseen paikkaan ja juttelimme pitkään eri asioista. Olen iloinen että tapasin Idan, ja muutenkin on kivaa kun tapaa uusia ihmisiä joilla on samoja kiinnostuksen kohteita.

─────────────────────────────────── 

Friday was so much fun! I met up with Ida to try out a new taco-restaurant called Taqueria del Rey. It had a good vibe to it and the whole place was so cute and cozy. It was actually quite popular too, so make sure to book a table. And not to mention the food, it was AMAZING. I would definitely go back there. After this we walked back to the city and sat down at a few other places and talked about everything and nothing. I'm glad I got to know Ida, it's fun when you meet new people and you realize you have a lot in common. 

Mitä tykkäsit?

VLOG: Follow me to Mallorca

What did you think of it?

Cafe moments

Takaisin bloggaamisen parissa! Tarvitsin pari päivää taukoa sillä inspiraatio oli hukassa huonon sään ja koulun alkamisen takia. Sain inspiraation takaisin Auroran tapaamisen jälkeen. Löydettiin uusi kahvila jossa vaihdettiin kuulumisia pitkästä aikaa. Nyt ollaan jo viikon puolessa välissä, ja viikonlopuksi on jo kivoja suunnitelmia, joten odotan sitä! Palaillaan.

─────────────────────────────────── 

Back at it with blogging! I needed a couple of days off since school started and I felt uninspired because of the rainy weather etc. Got my inspiration back after catching up with Aurora after a few weeks apart. We found a cozy new cafe where we sat for a while and talked about everything. Now we're halfway through the week and I've got some fun plans for the weekend, which I'm looking forward to. 

Mitä tykkäsit?

Last day & back to normal

Hei! Ollaan nyt kotiuduttu, ja tänään oliki jo ensimmäinen koulupäivä. Meillä oli todella ihana reissu, mutta on taas aika palata arkeen. Suomessa on jo aika viileetä, joten ikävöin jo kesähelteitä, haha. Minulla on vielä paljon kuvia varastossa, ja olen myös editoimassa matka-vlogia, joten se tulee julkiseksi mahdollisimman pian. Hauskaa viikonloppua!

─────────────────────────────────── 

Hi! We've now gotten back to Finland and today was my first day of school. We really had an amazing vacation, but now it's back to normal routines. It is quite cold in Finland already, and I kinda miss summer weather already, haha! I still have a ton of pictures to show you, and actually I'm currently editing a travel-vlog so that will be up to as soon as possible! Have a nice weekend. 

Onko sinun arki jo lähenyt käyntiin?

Perfect summer outfit

Dress: random store in Madrid, shoes: Kenzo, bag LV

Etsin tämän tyylistä mekkoa pitkään, ja löysin sen vihdoin Madridista pienestä putiikista. Se on täydellinen kesähelteille. Otimme nämä kuvat Madridissa juuri ennen kun suunnattiin lentokentälle. Asukuvien ottaminen on hankalaa lomalla, sillä päivät kuluu bikinit päällä, varinskin näin kuumalla säällä, haha. Yritän parhaani. Kerro ihmeessä jos on jotain postausideoita, joita haluaisit minun toteuttavan lomalla!

─────────────────────────────────── 

I searched for a dress like this for a long time, so when I found it in Madrid I was so happy. It's perfect for summer. We took these pictures when we strolled around in Madrid before leaving to the airport. It's quite difficult to shoot outfit pictures on vacation since the only thing i seem to be wearing in this heat is bikinis, haha! But i'll try my best. Let me know if you have any other blogpost-ideas for me!

Mitä tykkäsit asusta?

From the balcony

Nautin lomastamme! Meillä on ollut pari päivää täynnä auringonottoa, snorklausta, tutustumista ja rentoutumsita. Mallorcalla on niin kaunista. Kuumuus on kyllä uuvuttavaa, jonka takia olemme olleet jo aika aikaisin nukkumassa, haha! Huomiseksi olemme vuokranneet auton, joten ajateltiin ajaa eri paikkoihin ja nähdä uusia paikkoja. Illalla haemme poikaystäväni lentokentältä, jota odotan innolla. Uskon että meillä on kiva viikko edessä!

─────────────────────────────────── 

I am really enjoying our vacation! We have had a great few days with a lot of sunbathing, snorkeling, exploring and relaxing. This island is so beautiful. We have rented a car for tomorrow so we are going to drive to different parts of the island, which I am looking forward to. And also in the evening we are going to pick up my boyfriend from the airport. I think we have a fun week ahead of us!

Mitä suunnitelmia sinulla on viikonlopuksi?

Playa de Santa Ponsa

Tänään jatkoimme matkaamme Mallorcalle. Saavuimme iltapäivällä, joten emme ole ehtineet vielä nähdä sen enempää. Hotellimme sijaitsee ihan rannalla, ja näkymä on aivan uskomaton. Vesi on ihanan turkoosia! Vietämme seuraavat kahdeksan päivää täällä, ja olemme suunnitelleet paljon tekemistä. Poikaystäväni lentää tänne lauantaina, ja odotan sitä innolla! Lisää postauksia tulossa.

─────────────────────────────────── 

We left Madrid today, and we are currently on Mallorca. We got here in the afternoon, so we haven't had time to see too much yet. Our hotel is right by the beach, and the view is just amazing. Look at the water! We are going to spend the next eight days here, and we have a lot of fun stuff planned. My boyfriend is flying down on Saturday, and I am looking forward to that! More posts coming.

Mitä tykkäsit?

First day in Madrid

Saavuimme Madridiin eilen ja siitä lähtien olemme olleet menossa ilman taukoa. Vietiin laukkumme hotelliin jonka jälkeen suunnattiin ulos tutkimaan aluetta. Hotellimme on todella kiva, varsinki katolla sijaitseva allas! Tykkään kaupungista, vaikka täällä onkin paahtavan kuuma. Lämpömittari näyttää lähes 40 astetta, joten odotan innolla että päästään Mallorcalle huomenna iltapäivällä. Palaillaan!

─────────────────────────────────── 

We arrived safely to Madrid yesterday and since then we have been on the run non stop. We dropped our bags off at the hotel and went straight to explore the area. Our hotel is super nice, especially the rooftop pool! I am enjoying the city so far, even though it is so hot. It's nearly 40 degrees, so I am looking forward to going to Mallorca tomorrow afternoon. Talk to you later!

Mitä tykkäsit?