Casual trench

PHOTOS BY AURORA BINDER

TRENCH COAT & TOP: H&M

JEANS: VINTAGE LEVIS

SNEAKERS: STAN SMITHS

Heippa! Miten teidän viikkonne on lähtenyt  käyntiin? Mun lähti erittäin tehokkaasti, olin nimittäin jo seitsemältä salilla. Hyvän treenin sain vedettyä, ja sen jälkeen oli hyvä lähteä uuteen viikkoon. Koulun jälkeen sain hoidettua kouluhommia, ennen kun suunnattiin Auroran kanssa aurinkoiseen keskustaan ottamaan asukuvia ja vaihtaa kuulumisia. Päädyttiin ensimmäistä kertaa tänä keväänä espalle istumaan ja nauttimaan auringon paisteesta. Suunniteltiin myös meidän tulevaa matkaa, joka lähestyykin kovaa vauhtia. Kesäsuunnitelmista on tulossa erillista postausta, joten pysykäähän kuulolla. En tänäkään kesänä pysy yhdessä paikkaa liian kauaa ;)

─────────────────────────────────── 

Hi! Hope your week is starting off good. My week started with a kickass workout at 7 this morning, after that I felt super good. I also managed to do some homework before I met up with Aurora to shoot some pictures and catch up. For the first time this year we sat down outside to enjoy the sun and some cappuccinos. It sure was lovely! Wishing you a great week!

Mitä tykkäsitte kuvista?

That silk scarf

JACKET: ZARA

SHIRT: GINA TRICOT

JENAS: LEE

BAG: BALENCIAGA

Asupostausta Köpiksestä kehiin! Heti ensimmäisenä päivänä satuin löytämään pitkään etsityt täydelliset bootcut farkut, ja kaiken lisäksi puoleen hintaan. Farkut ovat eksynyt päälleni jo useaan otteeseen, ja olen todella tyytyväinen löytööni. Päätin myös tuoda pinen lisän tähän simppeliin asuun silkkihuivin muodossa. Olen nähnyt, että ne ovat kovaa huutoa tällä hetkellä, ja niitä voikin lisätä asuun eri tavoin. Ensi kerralla ajattelin solmia sen laukkuun. Hyvää päivänjatkoa!

─────────────────────────────────── 

First outfit post from Copenhagen. On our first day I found the perfect bootcut jeans that I had been looking for for so long. There was no question when I saw that they were on sale, I had to buy them. Super happy with my find. I decided to add something extra to this simple outfit with a silk scarf. I've seen these silk scarfs everywhere, and you could use them in many different ways. I really like the kind off sophisticated look it gives. Wishing you a lovely day!

Tykkäätkö silkkihuiveista?

The white ruffle shirt

PICTURES BY: AURORA BINDER

SHIRT: GINA TRICOT

BELT: H&M

JEANS: CROCKER

Olin koko viikonlopun töitten parissa, joten se olikin ohi hujauksessa. Tänään alkoi uusi viikko, ja olen täynnä motivaatiota sillä viikonloppuna koittaa pitkään odotettu vappureissu Köpikseen. En malta odottaa! Mutta ennen sitä tämä viikko tulee sisältämään pari pressi-tapahtumaa ja muuta kivaa bloggaamiseen liittyen. 

Tässä näätte tuoreimmat asukuvat, jotka napattiin Auroran kanssa viime viikolla (erittäin) kylmänä päivänä. Ei se mitään, sillä kuvat onnistuivat mielestäni hyvin! Olen aivan ihastunut uuteen paitaani, täydellinen lisäys keväälle. Tuntuu todella virkistävältä pukea valkoista päälleni pitkän talven jälkeen. Myös kivaa vaihtelua klassisen kauluspaidan tilalle. Tykkään.

─────────────────────────────────── 

I spent my whole weekend at work, so I didn't have much time to do anything else. This week I feel super motivated because we're leaving for Copenhagen this Saturday. I've been waiting for this trip for so long, so finally it's time. But before our travel, I have a few fun events booked.

Here you see my latest outfit pictures that we took last week on a (very) cold day. What don't you do for some cool pictures, right? Also I'm wearing my latest obsession; the white ruffle shirt. I find it refreshing to wear some lighter colors after a long winter. I think this shirt is a nice twist on the classic shirt. I like!

Mitä tykkäsit?