Summer ´17

Tämä kesä on ollut aivan upea. Siihen on sisältänyt matkoja, töitä ja hauskoja iltoja hyvässä seurassa. On aina yhtä haikeeta sanoa hyvästit kesälle, mutta nyt on aika vastaanottaa syksy positiivisin mielin. En ole ehtinyt kirjoittaa kaikista kesän tapahtumista, joten ajattelin kerätä kohokohdat tähän postaukseen.
───────────────────────────────────
This summer has been one of the best ones yet. It has been filled with fun events, work and a lot of travel. It's sad that summer is now officially over, but I'm more than ready for fall and getting back to routines. I thought it would be fun to actually look back and see what I have been up to.
Where did you travel?
Kesän alussa pääsin tutustumaan Wieniin Auroran kanssa. Meillä oli onnistuneet neljä päivää ja haluaisin ehdottomasti takaisin! Heinäkuun puolella vietettiin viikko Dubain auringon alla. Tämä reissu meni rennoissa merkeissä nauttien lämpimistä säistä ja upeista maisemista. Juuri ennen koulun alkua suuntasin takaisin Norjaan (missä vietin suurimman osan lapsuudestani) kuuden vuoden jälkeen. Aivan ihana reissu sekin! /I started of my summer with a short trip to Vienna with my bestie, we had such a great time. In the beginning of July me and my family spent a week in Dubai exploring and enjoying the sun. I also got to visit Norway again after six years (that's where we lived all my childhood)! 
Favorite summer memory?
Kesältä on jäänyt monia hyviä muistoja, joten on vaikea valita vain yksi. Tietenkin kaikki matkat, juhannuksenvietto landella tai ne lukuisat illat ulkona kavereitten kanssa! /I have a lot to choose from. All of my travels were successful and I have some great memories from all of them. So aside from that, celebrating midsummer at the countryside and the nights out with my friends! 
Favorite place this summer?
Rakastan Helsinkiä kesäisin, joten ehkä annan tämän omalle kotikaupungilleni♥ I love Helsinki during summer so I'll have to give this one to my beautiful hometown
Favorite new purchase?
Isabel Marant sneakersit tai Guccin disco bag, joka on oikeastaan äidin mutta jota olen päässyt lainaamaan useaan otteeseen ;) /My Isabel Marant wedge sneakers or my moms Gucci disco bag that I have been borrowing frequently, haha!
Favorite thing to do?
Roadtrippaaminen, terassilla istuseklu hyvässä seurassa tai veneily! /Road trips, hanging out at some terrace in good company or boating!

Mitä tykkäsit postauksesta?

Ei kommentteja