5x things I want to do in October

Viedä vaatteita kirppikselle-tämä oli aikomuksena koko kesän mutta reissujen ja muitten kiireitten takia se vain jäi. Kaverin suosituksesta löysin kirppiksen ihan meidän vierestä, joten ajattelin viedä lähitulevaisuuden sisällä vaatteitani sinne. Ihana saada lisää tilaa vaatekaappiini.

-

Sell my clothes-this was something I planned to do during summer but I never got time to do. A friend of mine recommended a thrift shop close to where I live, so this month I'm going to take my clothes there. Can't wait to get more space in my closet.

Päästä takaisin treenirutiineihin-reilun kuukauden ajan on ollut paljon muuta tekemistä ja tämän lisäksi myös sairastamista, jonka takia treenaaminen on jäänyt vähille. Tiedän, että energiaa löytyy enemmän muihin asioihin jos treenaan säännöllisesti ja tämän takia haluan pyrkiä takaisin siihen normi rutiiniin.

-

Get in to my workout routines-due to a busy schedule and being sick the last month I haven't been able to workout as often as I like. I know that I feel way better and more energized when I'm able to workout weekly, so that's why I'm longing to get back in to my routines.

Syödä enemmän kasvipohjaista ruokaa-olen viimeaikoina ottanut enemmän selvää kasvipohjaisesta ruokavalioista, ja tämä on todella avannut silmäni. Mitä enemmän otan siitä selvää, sen vahvemmin haluan ryhtyä kokonaan kasvissyöjäksi. Tämän takia haluan testailla uusia reseptejä keittiön puolella ja muuttaa hieman ruokatottumuksiani.

-

Eat more plant based-lately I've been doing some research on what a plant based diet is and what kind of effect it has. After my discoveries I'm highly considering on going on a vegan diet. That's why I want to take this month on experimenting in the kitchen and try out some new recipes.

Tehdä to do-listoja-ihan vaan sen takia että saan enemmän aikaiseksi ja olen tehokkaampi jos olen kirjoittanut tehtävät asiat ylös!

-

Make to do lists-simply because I'm way more efficient and get more things done if I've written them down.

Panostaa somekanaviini-haluan tämän kuukauden aikana käyttää enemmän aikaa blogiin ja youtubeen ja luoda sisältöä niihin. En ole aikoihin tehnyt videoita, mutta nyt ajattelin ryhtyä toimeen. Esim. tulevilta reissuilta aion tehdä matkavlogeja. Paljon kivaa siis luvassa!

-

Put more effort in to my social medias-this month I want to spend more time creating content for my blog and also start making youtube videos. I'm planning on making travel vlogs from my upcoming trips, so much fun content is coming!

Mitä haluaisit tehdä tämän kuukauden aikana?

Summer ´17

Tämä kesä on ollut aivan upea. Siihen on sisältänyt matkoja, töitä ja hauskoja iltoja hyvässä seurassa. On aina yhtä haikeeta sanoa hyvästit kesälle, mutta nyt on aika vastaanottaa syksy positiivisin mielin. En ole ehtinyt kirjoittaa kaikista kesän tapahtumista, joten ajattelin kerätä kohokohdat tähän postaukseen.

───────────────────────────────────

This summer has been one of the best ones yet. It has been filled with fun events, work and a lot of travel. It's sad that summer is now officially over, but I'm more than ready for fall and getting back to routines. I thought it would be fun to actually look back and see what I have been up to.

Where did you travel?
Kesän alussa pääsin tutustumaan Wieniin Auroran kanssa. Meillä oli onnistuneet neljä päivää ja haluaisin ehdottomasti takaisin! Heinäkuun puolella vietettiin viikko Dubain auringon alla. Tämä reissu meni rennoissa merkeissä nauttien lämpimistä säistä ja upeista maisemista. Juuri ennen koulun alkua suuntasin takaisin Norjaan (missä vietin suurimman osan lapsuudestani) kuuden vuoden jälkeen. Aivan ihana reissu sekin! /I started of my summer with a short trip to Vienna with my bestie, we had such a great time. In the beginning of July me and my family spent a week in Dubai exploring and enjoying the sun. I also got to visit Norway again after six years (that's where we lived all my childhood)! 

Favorite summer memory?
Kesältä on jäänyt monia hyviä muistoja, joten on vaikea valita vain yksi. Tietenkin kaikki matkat, juhannuksenvietto landella tai ne lukuisat illat ulkona kavereitten kanssa! /I have a lot to choose from. All of my travels were successful and I have some great memories from all of them. So aside from that, celebrating midsummer at the countryside and the nights out with my friends! 

Favorite place this summer?
Rakastan Helsinkiä kesäisin, joten ehkä annan tämän omalle kotikaupungilleni♥ / I love Helsinki during summer so I'll have to give this one to my beautiful hometown♥

Favorite new purchase?
Isabel Marant sneakersit tai Guccin disco bag, joka on oikeastaan äidin mutta jota olen päässyt lainaamaan useaan otteeseen ;) /My Isabel Marant wedge sneakers or my moms Gucci disco bag that I have been borrowing frequently, haha!

Favorite thing to do?
Roadtrippaaminen, terassilla istuseklu hyvässä seurassa tai veneily! /Road trips, hanging out at some terrace in good company or boating!

Mitä tykkäsit postauksesta?

4 things I want to do in Copenhagen

Kuukaudet vierii, ja tuntuu siltä kun olisi ollut eilen kun varattiin viikonloppu-matka Köpikseen. Olemme poikaystäväni kanssa lähödssä vapun viettoon kyseiseen kaupunkiin, joka onnistui tekemään sen verran suuren vaikutuksen minuun yhden päivän aikana, että oli pakko päästä uudestaan käymään. Tällä kertaa käytössämme on hieman enemmän aikaa, tarkemmin neljä päivää. Alas olen listannut 5 asiaa, joita haluaisin toteuttaa matkamme aikana. Enjoy!

─────────────────────────────────── 

As some of you might remember, me and my boyfriend visited London over the weekend last fall. Both of us enjoyed it so much, so we decided to book a similar trip, but to another destination. This time we are visiting Copenhagen, and I've listed some things I want to do during our stay. Enjoy!

1. Do people watching and sip coffee at The Union Kitchen
Köpiksessä kun liikkuu tyylikkäitä ihmisiä, niin haluan vain rauhassa ihailla ihmisten pukeutumista ja inspiroitua. Ihanaa!

2. Hire bikes and explore the city
Kaikkihan pöyräilee Köpiksessä? Tuntuu hauskalta idealta kokea kaupunki pyörän kyydistä. Pyörällä kun pääsee nopeasti paikasta toiseen ja samalla voi ihailla näkymiä, toisin kun metrolla liikkuessa.

3. Visit Amalienborg slott
Kuninkaanlinnan vierailu tuntuu tyypilliseltä turisti-jutulta, joten täytyyhän sekin kokea. Varsinkin kun alue näyttää sen verran kauniilta, että kuvatkin varmasti onnistuvat ;)

// Pictures pinterest & devote.se/ekva

4. Eat brunch
Pakollista kaupunkiloman aikana. Olen jo valmiiksi googlannut eri paikkoja, jotka näyttävät kiinnostavilta, esim. Atelier September, Mad og Kaffe ja Fars Dreng!

Saying goodbye to 2016

Kuvaile vuottasi kolmella sanalla
-Tapahtumarikas, kiireinen, upea!

Mikä tulee jäämään mieleen?
-Kaikki matkat, erityisesti ne poikaystäväni kanssa!

Mitä opit?
- Että ei kannata luoda turhaa stressiä, vaan sen sijaan keskittyä siihen joka oikeesti tekee iloiseksi! Ja että, hard work pays off.

Mitä kuuntelit?
- Drakea, The Weekendiä ja Zara Larssonia.

Paras ostos?
- Luultavasti kaikki lentoliput ja brunssit, kaksi asiaa jota rakastan :D

Opitko tuntemaan uusia ihmisiä?
-Opin tuntemaan ihania ihmisiä sosialisen median kautta. Ihanaa viettää aikaa sellaisten kanssa jotka ovat kiinnostuneita samoista asioista! Tulin myös läheisemmäksi ihmisiin, joita olen tuntenut jo jonkin aikaa.

Oliko sinulla jotain tavoitteita?
-Halusin pistää enemmän aikaa bloggaamiseen ja siihen onnistuin. Olen päivittänyt blogia aktiivisesti nyt vuoden ja haluan jatkaa samaan malliin. Vuonna 2017 haluan tuottaa kiinnostavia postauksia ja viedä blogia eteenpäin!

Suunnitelmia vuodelle 2017?
-Luoda tasapaino koulun, työn ja vapaa-ajan välillä. Täyttää 18 ja saada ajokortti. Aion myös matkustaa ja nähdä uusia paikkoja! Haluaisin tämä lisäksi saada selkeämmän idean siitä mitä haluan tehdä lukion jälkeen...

Mitä sinä opit vuonna 2016?

Where I wanna travel and inspirational quotes

Minne haluaisit matkustaa kesällä?

- Jonnekin isoon kaupunkiin, esim. Lontooseen tai Espanjan auringon alle, tai jopa kokea jokin täysin uusi paikka!

Tästä laukusta olet haaveillut kauan?

- Mustasta Balenciagasta (malli: city) hopeilla yksityiskohdilla. Mitä enemmän kuvia siitä näen, sitä enemmän tykästyn siihen.

Quote josta tykkäät ja inspiroidut?

Matkakohde jossa olet ollut useamman kerran?

- Marbella ja Lontoo, molemmat ehdottomia lemppareita jonne voisin lähteä milloin vaan.

Mitkä suunnitelmat sinulla on keväälle?

- Suorittaa lukion ensimmäinen vuosi, treenata ja ehkä suorittaa pitkä viikonloppu jossain Euroopan suurkaupungissa.

(Pitkästä aikaa) Jälleen kerran postausta. Olen pitkään miettinyt edes takaisin blogini suhteen, ja olen tullut siihen tulokseen, että pidän tätä sen verran kivana harrastuksena, että aion jatkaa tämän päivittämistä. En ole päättänyt kuinka usein postauksia tulee, mutta sen verran tiedän, että en aio ottaa tästä paineita, vaan päivitän sillon kun on ideoita ja kerrottavaa. Toivottavasti jotkut teistä on vielä jäljellä, ja haluavat edelleen seurata blogiani. Ja jos olet uusi lukija, tervetuloa!

Onko sinulla toivomuksia postausten suhteen?