NEW ADDRESS

Blogini löytyy tästä lähtien: http://nouw.com/juliamatleena

Slow mornings

Viikko sitten heräsin näihin maisemiin. Yksi asia mitä kaipaan eniten on Norjan upeita maisemia. Ei niihin vain koskaan kyllästyny, vaikka niitä näki joka päivä kymmenen vuoden ajan. Istun parhaimmillaan kahvikuppi kädessä samalla kun suunnittelen tulevaa viikkoa. Ihana saada rento aloitus päivään ennen töihin lähtöä. Tuleva viikko tulee pitää sisällään töitä, pari kivaa tapahtumaa ja viikonloppuna pidetään illanistujaiset työporukan kanssa. Kiva viikko siis tulossa! Palaillaan.

───────────────────────────────────

Last week I woke up to this view. One thing I miss the most about Norway is the incredible scenery. I just never got tired of it even though I grew up seeing this view every day. At the moment I'm sitting here with a cup of coffee trying to plan the upcoming week. I just love the slow mornings. Next week will be filled with some work, a few events and also some partying during the weekend. Seems like a fun week to me! Talk to you soon.
Koodi blogin tuomiseksi Nouwiin: 3875782992

A little update

PHOTOS BY: SALLA LUMMI

Moikka! Mites tässä kävikään. Viime postauksessa lupailin postailla enemmän, mutta tässä sitä kirjoitellaan kahden viikon tauon jälkeen. Haha, välillä ei mee niin miten suunnittelee. Viime viikko vietetin syyslomaa Bergenissä, ja oli tosi rentouttava reissu. Aina yhtä kivaa päästä takaisin Norjaan. Sain jopa ajatuksia siitä, että sinne voisi lähteä jopa opiskelemaan. Saa nähdä... Tällä viikolla on ollut pari pressipäivää. Ihana päästä tapaamaan muita bloggaajia ja kurkkaamaan kevään mallistoja. Vie mielen hetkeksi muualle näin lumimyrskyn keskellä. Minne syksy katosi? Ihanaa viikonloppua!

───────────────────────────────────

Long time no see! Even though I had promised myself to be more active this month, things just didn't go the way I planned. Anyhow, I had a lovely break from school last week that I spent in Norway with family. It was so nice to visit Bergen again after a long time, I really enjoyed it. Now it's time to focus on school and try to enjoy autumn, even though it almost feels like winter when looking out. It has been snowing the past days, which I'm not happy about. It's just way too early. Also, yesterday and today I went to press events with my blogger girls. It was nice to catch up and browse through spring clothes. Got my mind off to another place for a while. Wishing you a lovely weekend!

BLOUSE: H&M

EARRINGS: GINA TRICOT

5x things I want to do in October

Viedä vaatteita kirppikselle-tämä oli aikomuksena koko kesän mutta reissujen ja muitten kiireitten takia se vain jäi. Kaverin suosituksesta löysin kirppiksen ihan meidän vierestä, joten ajattelin viedä lähitulevaisuuden sisällä vaatteitani sinne. Ihana saada lisää tilaa vaatekaappiini.

-

Sell my clothes-this was something I planned to do during summer but I never got time to do. A friend of mine recommended a thrift shop close to where I live, so this month I'm going to take my clothes there. Can't wait to get more space in my closet.

Päästä takaisin treenirutiineihin-reilun kuukauden ajan on ollut paljon muuta tekemistä ja tämän lisäksi myös sairastamista, jonka takia treenaaminen on jäänyt vähille. Tiedän, että energiaa löytyy enemmän muihin asioihin jos treenaan säännöllisesti ja tämän takia haluan pyrkiä takaisin siihen normi rutiiniin.

-

Get in to my workout routines-due to a busy schedule and being sick the last month I haven't been able to workout as often as I like. I know that I feel way better and more energized when I'm able to workout weekly, so that's why I'm longing to get back in to my routines.

Syödä enemmän kasvipohjaista ruokaa-olen viimeaikoina ottanut enemmän selvää kasvipohjaisesta ruokavalioista, ja tämä on todella avannut silmäni. Mitä enemmän otan siitä selvää, sen vahvemmin haluan ryhtyä kokonaan kasvissyöjäksi. Tämän takia haluan testailla uusia reseptejä keittiön puolella ja muuttaa hieman ruokatottumuksiani.

-

Eat more plant based-lately I've been doing some research on what a plant based diet is and what kind of effect it has. After my discoveries I'm highly considering on going on a vegan diet. That's why I want to take this month on experimenting in the kitchen and try out some new recipes.

Tehdä to do-listoja-ihan vaan sen takia että saan enemmän aikaiseksi ja olen tehokkaampi jos olen kirjoittanut tehtävät asiat ylös!

-

Make to do lists-simply because I'm way more efficient and get more things done if I've written them down.

Panostaa somekanaviini-haluan tämän kuukauden aikana käyttää enemmän aikaa blogiin ja youtubeen ja luoda sisältöä niihin. En ole aikoihin tehnyt videoita, mutta nyt ajattelin ryhtyä toimeen. Esim. tulevilta reissuilta aion tehdä matkavlogeja. Paljon kivaa siis luvassa!

-

Put more effort in to my social medias-this month I want to spend more time creating content for my blog and also start making youtube videos. I'm planning on making travel vlogs from my upcoming trips, so much fun content is coming!

Mitä haluaisit tehdä tämän kuukauden aikana?

Snaps lately

Uusi punainen villapaita tuo piristystä muuten synkkään syyspukeutumiseen. // Kahvitreffit mitä parhaimmassa seurassa (suosittelen Rootsin suklaaraakakakkua!) 

-

This new red knit brightens up my otherwise neutral toned fall wardrobe. // Coffee date in the best company (recommend Roots raw chocolate cake!)

Luottoasu jonka voi heittää päälle jos asukriisi iskee (linkki paitaan löytyy tästä). // Vihdoin pääsin maistaa Brooklyn cafén hehkutettua cupcakes, odotus kyllä palkittiin!

-

My go to outfit when I don't know what to wear (link to the shirt here). // Finally I got to taste Brooklyn Cafes cupcakes, so yummy!

Saadaakseen piristystä pitkien lukupäivien jälkeen olen käynyt iltakävelyillä ja hemmotellut ihoania ihanilla kasvonaamioilla. Tästä naamiosta puhun tarkemmin tässä postauksesta!

-

After a long day of studying it's nice to go for long walks outdoors or pamper your skin with a facemask just to get your mind off of things. 

Vietettiin ihanan Auroran synttäreitä hyvän ruoan ja drinkkejen merkeissä, ihana ilta! // Isabel Marantin tennarit ovat olleet kovassa käytössä, ne vain sopii joka asuun!

-

A few weeks back we got together to celebrate Aurora. It was such a fun night! // I've been using my Isabel Marants a lot lately, they just go with every outfit. 

Syksyn kirjoitukset ovat ohi tältä erää, ja vihdoin löytyy aikaa hengähtämään. Turhaa niitä jännitti niin paljon etukäteen, sillä niistä jäi ihan hyvä fiilis. Nyt on kuitenkin enemmän aikaa itselleen ja myös blogiin. Tulevat kuukaudet tulee olemaan täynnä kivoja tapahtumia, mukaan lukien pari ulkomaanreissua. Niistä lisää sitten myöhemmin, odotan niitä kyllä innolla! Koska en ole priorisoinut kuvia ottamista järkkärillä, ajattelin jakaa puhelin kamerarullasta pari otosta. Kyllä sitä sai jotain muutakin tehtyä pänttäämisen ohella, haha! Ihanaa viikkoa sinne.

───────────────────────────────────

Finally this falls exams are over. Now I've got time to do things that I actually enjoy doing, like focusing on my blog. The upcoming months will be filled with fun events and also a few travels. I'll talk about them later, I'm super excited. Since I haven't prioritized taking photos with my camera, I thought to share a few snaps from my phone. Looking at these pictures it looks like I've aslo managed to do something else other than studying, haha. Wishing you a great week!

Blue details

SHIRT & EARRINGS: H&M

JEANS & SHOES: ZARA

BAG: GUCCI

Olin ihan unohtanut jakaa nämä kuvat täällä blogin puolella. Löysin ne ihan hyvään aikaan, sillä en ole vähään aikaan ehtinyt uusia asukuvia ottamaan. Vielä olisi tämä viikko jäljellä ennen kuin voi tältä erää sulkea kirjat hetkeksi ja laskea hartiat. Viikonloppu meni kivasti Auroran synttärieitä juhlien. Oli kiva laittautua ja päästä ihmisten ilmoille, sillä viimeiset viikot ovat suurimmaksi osaksi kuluneet verkkarit jalassa täällä kotosalla. Nyt ajattelin lähteä ulos nauttimaan ihanasta auringosta pienen kävelyn merkeissä. Mukavaa alkanutta viikkoa!

───────────────────────────────────

Luckily I found these photos because I haven't been able to shoot new content for a while. Only one more week to go before I'm finished with this falls exams. Can't wait to relax. This weekend we celebrated Auroras birthday and we had so much fun. It was nice to dress up and get out of the house, feels like it's been a long time. Now I'm planning on heading out for a walk in the nice weather. Have to make the most of it while the sun is still shining. Wishing you a great week!

Le vain

PICTURES OF ME BY: SALLA LUMMI

Kankurinkatu 8, Helsinki

Tältä näytti Sallan ja mun vohvelitreffit lauantaina. Päästiin molemmat ekaa kertaa testaamaan kyseista paikkaa, ja tulen ehdottomasti palaamaan, sillä tämä oli paikka jossa kaikki oli kohdallaan. Ja nuo vohvelit! Tulee taas nälkä näitä kuvia katsellessa.
Seuraavat kaksi viikkoa tulee olemaan hieman erilaisia, sillä vuorossa olisia ensimmäinen osa ylioppilaskirjoituksista. En oikeen tiedä millä fiiliksillä olen, hieman pelottaa, sillä eihän sitä voi tietää mitä sielä tulee vastaan. Aion kuitenkin tehdä parhaani ottamatta liikaa turhia paineita. Maailma ei tule kaatumaan, eikä tulevaisuuteni ole kiinni näistä kokeista, vaikka välillä siltä saattaa tuntuakin. Tsemppiä vielä kaikille kanssa-abeille!

───────────────────────────────────

Pictures from mine and Sallas waffle date on Saturday. I had seen some pictures from this place and obviously I just had tro try it out. I'll definitely be going back! I'm getting hungry just by looking at these pictures, haha. 
The next two weeks will be kinda different since I'll be having the first part of my "finals". I'm not sure what to expect, but I'll just go there and do my best. I know that my whole future isn't dependent on these tests, so I shouldn't feel to pressured. Wishing the best of luck to all other abis out there!

Miltä sinun viikko näyttää?

3x skincare products to try this Sunday

Olen viimeaikoina saanut testata paljon uusia kosmetiikka- ja ihonhoitotuotteita, ja siksi ajattelin myös sisällyttää niitä tänne blogiin. Haluan lisätä omaan ihonhoitorutiiniin enemmän luonnollisia ainesosia sisältäviä tuotteita, ja nämä kyseiset tuotteet ovat osoittautuneet erittäin hyviksi. Kiva myös päästä tutustumaan kotimaisiin brändeihin. Valikoima on valtava, joten toivon että tästä postauksesta voisi olla hyötyä, ehkäpä löydät uusia suosikkeja. Tässä kolme tämän hetkistä lempparituotetta:

Madara-SYVÄPUHDISTAVA MUTANAAMIO
Paljon hehkutettu tuote, joka todella ansaitsee kaiken huomion. Olen mutanaamioitten ystävä, joten ihastuin tähän heti. Naamion tehokkuuden takia, sitä kuuluu käyttää vain parisen kertaa viikossa. Syväpuhdistaa ja jättää ihon todella pehmeäksi! Sopii erityisesti rasvoittuvalle ja epäpuhtaalle iholle.

Mia Höytö-PUHDISTUSGEELI
Tätä meikkiä ja epäpuhtauksia poistavaa geeliä käytän aamuin illoin. Hellävarainen, ja aloe veran ansiosta myös kosteuttava. Tykkään tästä sen raikkaan tuoksun ja kosteuden ansioista! Kyseinen brändi ei ollut minulle entuudestaan tuttu, mutta täytyy testata myös heidän muita tuotteita.

Lumene-SÄVYSEERUMI
Ihonhoito- ja meikkituote yhdessä! Sävyseerumia levitän meikkisienellä meikkivoiteen alle tuodakseen hehkuvuutta. Tuotetta voi myös käyttää sellaisenaan. Tuote levittyy pehmeästi ja luo ihanan raikkaan ja heleän lopputuloksen. Tykkään!

Mitkä ovat sinun luottotuotteet?

Checkered

PHOTOS BY: SALLA LUMMI

BLOUSE: H&M

JEANS: SAMSØE SAMSØE

JACKET: ZARA

Asukuvat ovat viime viikon perjantailla jolloin vietettiin iltapäivä pressitapahtumassa. Yhdistin tämän ruudullisen alelöydön bootcutfarkkuihin ja armytakkiin, yhdistelmä toimi mielestäni hyvin. En ole viimeaikoina muun mallisia farkkuja käyttänytkään. Bootcutit kun toimivat niin hyvin erityisesti korkojen parina pidentäen lahjetta. Nyt olisi työt vuorossa. Kohta taas viikonloppu, ihanaa!

───────────────────────────────────

These outfit photos are from last weeks Friday when we spent the afternoon at a press event. I paired this checkered shirt with bootcut jeans and a army jacket. I liked the combination a lot. I haven't really been using any other jeans than bootcuts lately. I just think they look so flattering especially paired with heeled boots. Now it's time for work. Soon it's weekend, can't wait!

Launch event

Lovely girls<3 Aurora, Salla & Jasmin

Pretty interior @Primero Eatery

Kuvapommi tämänpäiväisestä tapahtumasta. Päästiin bloggaajaporukalla tutustumaan uuteen juuri suomeen lanseerattuun luonnon ihonhoitobrändiin nimeltä Yes to. Aina yhtä mukavaa tavata näitä ihania tyttöja ja vaihtaa kuulumisia drinksujen ja macaronsejen kera. Ihana irtiotto lukemisesta! Kiitos Polhemille ihanasta tapahtumasta!

───────────────────────────────────

Snapshots from todays launch event. We were introduced to a new organic skincare brand called Yes to. Always fun to test out and learn about new products! It's also always fun when you get together with these lovely girls over some cocktails and macarons.  Tuesday well spent! Thanks to Polhem PR for a lovely event!

Thursday

Cappucino a day, keeps my stress away...

Heippa ja ihanaa torstaita! Tällä kertaa postailen lukutauoltani, sillä halusin saada ajatukset muualle hetkeksi. Kuten varmaan monella muullakin, päivät kuluvat suurimmaksi osaksi joko kirjastossa tai kotona kirjojen parissa. En ole nyt viikkon päässyt treenaamaan tämän syysflunssan takia ja sen huomaa heti matalasta energiatasosta. Jospa huomenna olisi reippaampi olo...Huomisesta puheen ollen, silloin olisi luvassa vähän jännempää ohjelmaa: pressipäivä. Kiva päästä ihmisten ilmoille, haha! Muuten viikonloppuna ei ole sen suurempia suunnitelmia. Palaillaan.

───────────────────────────────────

Hi! I decided to take a quick break from studying just to get my mind off of things and update you. Lately I've just spent my time at home studying since the exams are getting closer. I haven't been able to workout either because of this cold but I'm hoping to get back soon. Tomorrow it's finally weekend and I'm headed to an press event. Looking forward to that. Otherwise I don't have many plans. Talk to you soon. 

Lightning

PHOTOS BY: SALLA LUMMI

LEATHER JACKET: ZARA

SHIRT: H&M

JEANS: LEVIS

Viikonloppu on sujunut flunssaa parannellessa. Nyt alkaakin olemaan jo hieman parempi olo, joten odotan innolla maanantaita ja uuden viikon alkua. Perjantaina sovittiin sponttaanisesti Sallan kanssa vohvelit- ja kuvaustreffit Töölöön. Kuvissa näkyvä asu soveltuu niin päivä- kuin iltakäyttöön vaihtamalla korot tennareihin. Myös takkia vaihtamalla saa asu ihan uuden ilmeen. Tykkään! Nyt tuntuu jo pikkuhiljaa siltä, että syksy lähestyy. Olen erittäin innoissani tämän syksyn muodista ja trendeistä. Niistä lisää myöhemmin. Ihanaa sunnuntaita!

───────────────────────────────────

I've spent this whole weekend trying to cure my flu. Now I'm slowly starting to feel better therefore I'm excited to start a brand new week tomorrow. On Friday me and Salla met up for some waffles and outfit shooting. We managed to get some great shots and it was nice to catch up again. The outfit I'm wearing can easily be dressed up or down. By changing the heels to sneakers you'll get a relaxed everyday look. I like it a lot! I'm starting to get really excited about fall fashion and I'm looking forward to seeing all the trends this year. Probably going to make a blogpost about them later. Wish you a lovely Sunday!

Hanko snapshots

Hanko is filled with super cute houses and great photospots!

Lunch @makaroonitehdas

We were so lucky with the weather. Oh how I wish that summer would never end...

Can I just move in, haha!

Yksi kesän kohokohdista täytyy olla ajokortin saaminen. Olen haaveillut siitä niin pitkään, ja sain sen sopivasti kesän alussa. Tämän ansiosta ollaan pystytty tekemään päiväretkiä eri kaupunkeihin. Yhtenä sunnuntaina suunnattiin Auroran kanssa Hankoon, sillä kumpikaan meistä ei ollut käynyt kyseisessä kaupungissa moneen vuoteen. Hanko on ihana kesäkaupunki!

───────────────────────────────────

One of the highlights of this summer has to be that I got my drivers license. I've wanted it for so long and I got it just at the beginning of this summer. That has given me the opportunity to go explore and have some great road trips with friends. One Sunday we headed to Hanko since neither me or Aurora had been there in years. Hanko is such a great summer city filled with beautiful beaches and great lunch spots. I'll definitely be going back!