VLOG: 12.3.2017 | Follow me around | Julia Matleena

5 trends I'm loving this spring

Mitä pukeutumiseen tulee, kevät taitaa olla lempivuodenaikani. Tuntuu siltä kun kaikki herää jälleen henkiin, pitkän ja synkän talven jälkeen. Aurinko näyttäytyy taas pitkästä aikaa ja vihdoin voi pukeutua kevyeemmin ja värikkäämmin. Tähän postaukseen olen kerännyt tämän kevään suosikkitrendini, enjoy:

─────────────────────────────────── 

FLOWER PRINTS
Kukat on aina kuulunut kevääseen, mutta tänä vuonna kukka-ja luontoaiheiset kuviot ovat enemmän kuin trendikkäitä. Kukkakuviota löytyy eri muodoissa farkuissa, takeissa tai paidoissa. Kuvio tuo kivan lisän simppeliin vaatteeseen. Tykkään!

FISHNETS
Ei ehkä uusin trendi, mutta edelleen mainitsemisen arvoinen. Verkkosukkahousujen yhdistely arkityyliin saattaa olla haastavaa, sillä lopputulos pitää pysyä asianmukaisena. Yhdistä revittyjen farkkujen- ja t-paidan pariksi ja anna sukkisten olla huomiossa, niin´kuin kuvissa. Verkkotrendi näkyy myös paidoissa (Inspo: Uuno Turhapuro).

RUFFLES
Tänä keväänä röydelötrendi tulee näkymään joka puolella. Kaupoista löytyy eri versoita, ja trendin voi muuntaa oman maun mukaan. Röyhelöt on kuitenkin tosi sööttejä, joten muu asu saa olla hieman räväkkäämpi ;)

ALL PINK EVERYTHING
Kaikkien lapsuudenunelma? Pinkki näyttäytyy jälleen eri muodoissa, ja oma lemppari on ehdottomasti vaaleanpunaiset paidat. Tämä väri yhdistettynä vaaleaan farkkuun ei voi mennä pieleen tänä keväänä. Rohkeammat voivat rokkaa vaaleanpunaista päästä varpaisiin...

WAIST SINCHERS

Korsetti korostaa vyötäröä, ja siksi tämä on täydellinen yhdistää oversized paidan-, takin tai neuleen pariksi. Lempparikombo on valkoinen kauluspaita, leveä musta korsetti ja ylipolvensaappaat. 

Mitkä ovat sinun suosikkitrendit?

Ruffles & ripped jeans

COAT & JEANS: ZARA

SWEATER: GINA TRICOT

BOOTS: H&M

Olen enemmän innoissaan kun koskaan siitä, että kevät näyttää tuloaan. Pian on aika jättää paksut toppatakit ja huivit taakse ja kaivaa kevyempää vaatetusta esiin. Maaliskuuhan on ensimmäinen kevätkuukausi. Tässä asussa esiintyy pari kevään lempitrendejä; röyhelöt ja revityt housut. Niitä on näkynyt todella paljon muotiviikkojen catwalkeilla,  lukuisissa eri muodoissa. Työstän muuten tällä hetkellä postausta, jossa olen kerännyt lempitrendini yhteen, joten pysykää kuulolla. Hyvää päivänjatkoa!

─────────────────────────────────── 

I'm more than thrilled by the fact that Spring is showing it's signs. Soon it's time to store away those thick jackets and replace them with lighter ones. March is the first spring-month. In this outfit you can see some of my favorite trends; ruffles and ripped pants. Those have been seen a lot on catwalks during fashion week in different shapes and forms. I'm currently working on a post where I've gathered my favorite trends this Spring, so stay on the look for that. Have a nice day!

Mitä tykkäsit asusta? 

Beach walks

Every morning should start like this!

Näin meidän aamut lähti käyntiin Marbellassa. Sängystä nuostua heitettiin lenkkikamat päälle ja suunnattiin rantabulevardille jonne päästiin meidän takapihan kautta. Ekoina päivinä oli todella tuulista, eli kuljettiin toppatakit päällä. Onneksi loppuviikosta lämpötilat kohosi sen verran, että pysty kävellä jo t-paidalla. Aika monena päivänä käytiin lenkin jälkeen Celiciosossa, ruokapaikka jolla on laaja gluteeniton aamupala- ja lounasmenu. Siitä postausta myöhemmin, sillä oli sen verran hyvä paikka! Palaillaan.

─────────────────────────────────── 

This is how we started our mornings in Marbella. After getting up from bed we threw our workout clothes on and headed straight to the beach promenade. Our apartment was situated right by the beach, which I was so happy about. The first few days it was really windy, so we had to wear warmer jackets. Luckily the last few days the weather cleared up, and we were able to walk in t-shirts. Also I have to mention the breakfast place we went to most of our days, Celicioso. It's a gluten free restaurant with a wide range of breakfast- and lunch options. I'll talk more about it later.  

Miten tykkäät aloittaa aamut?

Birthday trip

@Puerto Banus

Tällä kertaa kirjoittelen vuotta vanhempana ja upea matkakokemus rikkaampana. Postaukset jäi hieman sivuun muitten aktiviteetten ohella, mutta pakko sanoa että, oli todella onnistunut reissu. Viikkoon sisältyi yllätysvieraita, hyvää ruokaa, lenkkeilyä rannalla ja shoppailua. Kahdeksan päivää meni hujauksessa, ja sunnittelen nyt jo takaisinmenoa. En olisi voinut toivoa parempaa syntymäpäivää (joka oikeasti kesti koko viikon, hah). Palaillaan!

─────────────────────────────────── 

Hi! What has happened since last time? I turned 18! And also we have such an amazing trip behind. This week was filled with surprise visitors, good food, workouts by the beach and some shopping. Eight days went by so fast, and I'm already planning on going back. I couldn't have wished for a better birthday (that actually lasted for a week, haha). Talk to you soon!

Mitä sinun hiihtolomaasi kuului?