Roadtrip to gibraltar

Hei! Nyt olisi jälleen matkapostauksen aika. Loman aikana meillä oli käytössä auto, joten oltiin jo etukäteen päätetty tekevämme tutustumisretken Gibraltarille. Itse olin käynyt sielä viimeksi vuosia sitten, joten oli kiva palata saadakseen laajemman kuvan paikasta. Tällä kertaa päätimme suunnata huipulle asti moikkaamaan apinoita ja ihastelemaan upeeta näkymää. 

─────────────────────────────────── 

Hi! Time for a travel post again. During our stay in Marbella we had rented a car, so therefore we decided to head out on a road trip. We chose to go to Gibraltar, since some of us hadn't been there before. I had been there some years ago, but it was only a short visit and I don't recall visiting the apes at the top. The city itself is small and cozy, but the highlight is definitely the view from the top. Also the cute (at times scary) monkeys were fun to see. 

Voin suositella Gibraltarille menemistä. Autolla meneminen ei ole paras vaihtoehto, sillä parkkipaikkoja on rajoitetusta ja kadut ovat erittäin kapeita. Gibraltarilla voi myös tehdä duty-free löytöjä!

─────────────────────────────────── 

I would recommend you to visit Gibraltar if you're in the area. Perhaps not by car, since it's so difficult to find parking and due to the narrow streets. Also you can do some duty-free shopping. 

Mitä tykkäsit?

Dreaming of paradise

Kolme kuvaa viime reissulta! Oltiin helmikuussa, hiihtolomalla, Alicantessa ja sieltä en ole postaillut sen kummemin kuvia. Nyt kun kokeisiin lukemisen keskellä selailin koneella olevia kuvia löysin nämä, ja innostuin testailla vähän eri muokkaustyyliä. Näistä kuvista tulee kyllä niin hyvä fiilis, ja tekee heti mieli lähtee uusiin maisemiin. Onneksi vain 15 päivää ennen seuraavaa matkaa. Siitä lisää myöhemmin! 

Onko sinulla tulevia matkoja tiedossa? Jos saisit valita matkakohteen jonne suuntaisin huomenna, minkä valitsisit?

Casual vibes

Coat: Massimo Dutti, shirt: H&M, jeans: Dr. Denim, scarf: Acne, shoes: Mango

Oon totaalisesti unohtanut julkaista asukuvia Espanjan matkalta! Ei niitä kauheasti tullut otettua, mutta tietty piti hyödyntää valoisia kuvaus mahdollisuuksia. Niin kun näkee pukeutumisestani, etelässä ei ollut sen kummemmin lämpöasteita, mutta tuo auringonpaisto piristi kyllä kummasti.

Mitä tykkäät?

4 snapshots

Neljä kuvaa Espanjasta.

Laskeudutiin viime lauantaina Suomeen, ja kentältä suunnattiin suoraa kotiin. Kerkesin olla kotona sen yhen yön, ennen kun pääsin isovanhempien kyydissä Kokkolaan. Olen viettänyt viimeset neljä päivää täällä, ja nyt istun parhaimillaan junassa menossa kohti Oulua. Kokkolassa kerkesin tavata kavereita joita en ollut nähnyt pitkään aikaan, ja käytiin esim. tyttöporukalla leffassa katsomassa 50 Shades of Grey. Tykkäsin leffasta paljon, vaikka en ole lukenutkaan kirjoja. Toista osaa odotellessa... Hiihtoloman viimeiset päivät vietänkin sitten pohjoisessa, ja viimeistään sunnuntaina suuntaan takaisin kotiin, Helsinkiin. Taidankin jättää teksin kirjoittelu tähän, sillä iski kauhea päänsärky. Hyvää viikonloppua!

Millon teillä on hiihtoloma?

Road tripping in Spain

Vähän päivitystä täältä etelästä. Laskeuduttiin lauantai iltapäivällä, ja kentällä hypättiin suoraa autoon ja kohti Alicantea. Löydettiin turvallisesti perille ja täällä odottikin paljon tuttuja, mm. enon perhe ja isovanhemmat jotka ovat vuokranneet asunnon täältä. Sunnuntaina suunnattiin pohjoiseen, Albir:iin jossa oltiin yhden yön, ja aamulla herättyään ajettiin etelään Torrevieja:an.

Käytiin Albir:in rannassa nauttimassa lounaasta, ja jälkkäriksi herkullisia lettuja. Lomalla tulee aina herkuteltua vähän enemmän kuin yleensä, mutta se on ihan sallittua. 

Eletään siis aika spontaanisesti, ja otetaan suurimmaksi osaksi päivä kerrallaan. Tänään aamupalan jälkeen käytiin tsekkaamassa kauppoja, jonka jälkeen ajettiin ylös Alicanteen. En tehnyt sen isompia hankintoja, ehkä parempi niin. Huomenna ajetaan luultavasti Alicanten naapurikylään. Kiva nähdä monta eri paikka, eikä vaan löhöillä samassa paikassa kokonaista viikkoa!

Mitäs Suomeen kuuluu?