Flowery maxi dress

DRESS: H&M

BAG: BALENCIAGA

SHOES: VAMOS (link)

Tässä tulisi asu viime viikolta Dubaista. Löysin tämän kukkaisen maksimekon alennusmyynneistä juuri ennen matkaa ja ajattelin sen olevan täydellinen hellepäiville. Sain sille yllättävän paljon käyttöä reissun aikana, eli voin todeta sen olevan hyvä ostos. Mekko oli myös sopivan peittävä esimerkiksi ostoskeskuksissa tai ravintoloissa. Olen muutenkin enemmän mekkotyyppiä, sillä sen voi vain heittää päälle, eikä tarvi miettiä ylä- ja alaosaa erikseen. Pariksi päädyin vamoksen espadrilloksiin, jotka soveltuvat niin rannalle kun iltakäyttöön, tykkään!

───────────────────────────────────

An outfit I wore a lot in Dubai. I actually found this dress from H&M's sales section just before our trip and I thought it would be perfect for those warm days. It turned out to be a good purchase and I got a lot of use out of it. I'm more of a dress person since it's so nice and easy to throw one piece on and be ready to go. I paired this flowery maxi dress with my espadrilles from vamos. They can be used during day time when chilling on the beach, as well as during night time when going out for dinner. I like! 

Dining at the marina

Fumé-Pier 7, Dubai Marina

Ravintolavinkki Dubaista. Ravintola nimeltä Fume sijaitsee upealla sijainnilla Marina Mallin vieressä. Näkymänä toimii yhdistelmä huvijahdeista ja pilvenpiirtäjistä. Käytiin kyseisessa paikassa pariin otteeseen hyvän ruoan ja ystävällisen henkilökunnan takia. Ekana kertana lounaalla, jolloin kuultiin huhua että tiistai-iltaisin naisille tarjoillaan ilmaisia drinkkejä, joten päädytiin sinne myös silloin. Suosittelen bro-nut pritelöä ja vesimeloni-ankka salaattia. Kodikas sisutus ja laadukas ruoka tekee tästä vierailun arvoisen paikan, suosittelen!

───────────────────────────────────

Restaurant tip from Dubai. Fume is located next to the Marina mall with a view of yachts and skyscrapers. We visited this place for lunch and for their ladies night. Both times the food and service was amazing. I recommend you to try their bro-nut shake and watermelon and duck salad. Definitely worth a visit if you're in the area! 

Hello from Dubai

Terveiset Dubaista! Ajattelin jakaa pikaiset kuulumiset. Pari päivää ollaan ehditty olla jo, ja niihin päiviin on kuulunut altaalla oleskelua, shoppailua ja sightseeingia. Kuumuuden takia ollaan paettu vähän välein ostareihin tai altaaseen viilentymään, haha. Onneksi täällä on paljon tekemistä sisälläkin. Tänään vierailtiin Madinat Soukissa ja kierreltiin palmusaaressa. Aivan upeat maisemat. Asutaan Jumeirah Beachilla, ja illalla olisi tarkoitus löytää täältä rannalta kiva ravintola. Täytyy sanoa että Dubai on kyllä yllättänyt positiivisesti. Viihdyn täällä erittäin hyvin. Lisää postauksia tulossa!

─────────────────────────────────── 

Greetings from Dubai! I thought I'd update you quickly. We've already been here for a few days and those days has included some shopping, sightseeing and pool hang. The heat is real and you can't walk a few meters without sweating. It's good that there's a lot of indoor activities as well. Today we visited Souk Madinat and The Palm. Everything is really spectacular. Tonight we're planning to have dinner at Jumeirah Beach where we live. I have to say that Dubai has surprised me positively, I really enjoy it here. Talk to you later! 

Yellow tones

TOP: MANGO

PANTS: ZARA

SHOES: VAMOS (link)

Istutaan parhaimmillaan Helsinki Vantaan lentokentällä odottelemassa bosrdausta. Ennen sitä halusin kuitenkin tulla jakamaan uudet asukuvat. Kierreltiin Auroran kanssa Eirassa ja lopulta löytyi tämä söpö keltainen rakennus jonka edessä otettiin kuvia. Päälläni näkyy uudet espadrillokset, jotka sain Vamokselta yhteistyön kautta. Ne on ehdottomasti lähdössa mukaan Dubaihin kanssani. Kyllä, suunnataan viikoksi Dubain helteisiin. Jännä nähdä mitä Dubailla on tarjolla sillä en ole käynyt missään saman tyyppisessä paikassa aikaisemmin. Avoimin mielin lähdetään. Nyt on kuitenkin pitkä lento luvassa. Laskeudutaan vasta aamuyöstä ja sitten on koko lauantai aikaa nähdä ja kokea. Päivittelen ensi kerralla lomatunnelmista!

─────────────────────────────────── 

I'm currently sitting at the airport updating you guys. I just quickly wanted to share these outfit photos  before we board the plane. In these pictures I'm wearing my new espadrilles that I got from Vamos. I liked them so much that I decided to bring them with me to Dubai. Yes, we are headed for Dubai. We are staying there for a week. I'm excited to see what Dubai has to offer, since I haven't been to any place like it before. At least we have some super hot days ahead of us. Next time I'll update you with some vacation feels!